• Examiner: Andy Biersack vocalista do Black Veil Brides assume críticos e credibilidade. Parte 2.

Você é de Cincinnati e começou a banda aos 14 anos. Como você foi no ponto A, Cincinnati, para o ponto B, Los Angeles ?

Na realidade, o que você tem, sou eu começando a banda como uma criança, pensando no nome e criando este mundo que eu queria viver dentro, eu era persuasivo e capaz de convencer as pessoas que os meus delírios de grandeza eram a realidade, quando na realidade a banda não começou antes de 2008 ou 2009. Eu estava tocando com uma porta giratória de membros de clubes locais e recebendo mostras sempre que podia, mas os reais da banda Black Veil Brides não existia até que cheguei a Los Angeles. Cerca de 14 ou 15, eu vim para Los Angeles porque um olheiro de modelagem e talento veio à escola onde estudei e colocou uma coisa, eles tinham que ter pessoas para fazerem performances. Eu não estava interessado em fazê-las, mas foi persuadido. Então eu fui convencido a vir para Los Angeles, onde eles achavam que eu seria bem sucedido como modelo e ator, que é uma espécie de noção engraçada, considerando que dois ou três anos antes eu era o cara que as meninas só falavam com ele, porque era engraçado. Minha mãe tinha algum tempo de férias, por isso veio para Los Angeles, eu tenho um agente e um gerente, e começou imediatamente a reserva de modelar coisas, comerciais e pilotos. Eu estava indo muito bem, mas não era o que eu queria fazer. Eu queria tocar rock and roll. Fomos para casa e eu estava infeliz porque eu sabia que sobre o mundo fora de Cincinnati. Eu sabia que havia algo mais que eu poderia conseguir. Antes de eu completar 18 anos, arrumei meu carro e me mudei sozinho.

Como seus pais responderam sobre isso?

Meus pais sempre foram favoráveis a mim e aos meus amigos mais próximos. Eu não vim de uma casa rica. Eles me ofereceram toda a ajuda que podiam, mas eu fui deixado com meus próprios recursos, então eu literalmente vivi no meu carro por cerca de um ano e meio, falhando em sofás quando eu podia. Parecia a coisa certa a fazer. Eu sabia que ia ser bem sucedido e que dentro de alguns anos eu estaria indo para ser considerado uma estrela do rock. É uma espécie de algo engraçado para alguém com 17 anos e que não tinha dinheiro e estava vivendo na parte de trás de um Cadillac El Dorado 1998 em um estacionamento. Ele não parece ser um ótimo ambiente para isso, mas eu sempre acreditei em algo que ninguém entendeu. E eis que esta aparentemente foi a maneira que eu esperava.

Você teve uma visão específica em mente para esta banda desde o início?

Certamente. Eu mostrei os desenhos a minha namorada que eu fiz quando eu tinha 8 anos de idade do que eu queria que a banda parecesse um dia. É algo que eu planejava desde que eu era muito jovem. Ele vai voltar para tomar algo que não é nada mais do que um sonho e transformá-lo em realidade. É muito coeso em termos de qual é a mensagem da banda é ou o que fizemos. Algo dentro de mim disse que é isso que eu ia fazer. Eu tinha uma visão clara, e é por isso que o sucesso que tivemos chegou. Se todos tivessem esse tipo de unidade, muito mais gente não desistir de seus sonhos. Eu tomei uma aposta. Saí antes de terminar o colegial, eu não tinha educação formal ou habilidades definidas que eu afinava. Eu sou um músico de rock e roll, mas para melhor ou pior, se eu bater e queimar amanhã, pelo menos eu fiz algo substancial em direção ao sonho que eu tinha.

Foi difícil encontrar músicos que compreendessem a sua visão?

Eu tive muita sorte nesse aspecto. Porque eu comecei em uma idade tão jovem, até hoje, as pessoas nunca encontraram alegação de que eles estavam nessa faixa, e essa é a natureza da besta. Depois de viver em um carro e ser uma criança sem-teto, talvez algo sorriu para mim e deu-me pessoas que foram capazes de entender o que eu tinha sonhado. Nunca houve qualquer luta, ninguém tentou dizer que é errado. Todos na banda tinham o entendimento de que temos os nossos postos de trabalho para fazer. Todos nós respeitamos uns aos outros e entendemos o que nossos papéis são. Sim, esta banda começou como o sonho de uma criança estranha. Agora é a realidade de quatro outros homens além de mim e é suas vidas, tanto quanto é meu. Vivemos isso, é nosso sustento, e não é mais a noção de que é o sonho de uma pessoa. Sem eles, a banda não existiria. Eu tinha acabado de ser um cara pé no meu pedestal próprio couro e vociferando para o mundo.

Um ano e meio em seu carro – que o manteve focado e impedido de se tornar uma estatística?

Eu moro em uma bela casa e agora tem coisas boas e que é um subproduto de ter essa unidade. Eu certamente não aproveitei esse período da minha vida. A melhor coisa a fazer era se concentrar em meu sonho. Quando você tiver que escolher entre a obtenção de algo para comer e beber alguma coisa naquele dia, você não é como, “Uau, isso é ótimo. Vou manter isto indo. “Especialmente quando você é uma criança. Tanto quanto eu gosto de levar-me e sempre me senti mais velho do que eu sou, eu ainda era uma criança e não sabia muito sobre o mundo em torno de mim, então eu tive um curso intensivo na idade adulta. Isso se tornou a razão pela qual eu precisava para ter sucesso, se alguma coisa – para viver do jeito que eu queria e fazer as coisas que eu tinha sonhado. Você nunca pode se distrair de alguma coisa que você ama tanto. Se é a coisa mais importante no mundo para você, não há nada que pode vir entre você e que – nenhuma quantidade de distração ou falha ou tristeza que você sente para alcançar seu objetivo final. Se você não está lá ainda, você não está indo para ser feliz. Eu não sei como entrar nesse espaço. Eu não sei como ser uma pessoa calada. Eu não sei como simpatizar com alguém que arruinou seus sonhos, porque parece-me um tapa na cara de alguém que está trabalhando duro e não ter a chance de alcançá-lo. É por isso que eu não sou um usuário de drogas. Eu não faço as coisas que vão pôr em risco a única coisa que eu trabalhei tão duro para consseguir.

Vocês já receberam mais de algumas comparações com o Kiss.

Eu aprendi tanto como uma criança sobre Gene Simmons e Paul Stanley, sobre seu modelo de negócio, por assim dizer, e nós levamos algum calor para ele em que os escritores de coração mole querem classificar as coisas que eu falo sobre ser sobre o negócio e não a música . A diferença é que eu faria isso de graça, eu só sei como fazer dinheiro com ele. Nós não mentimos para o nosso público. Cada banda do mundo vende mercadoria. Não há nenhuma diferença entre nós ter dezoito diferentes tipos de pulseiras e camisetas, e nossa própria unha polonês e maquiagem, e vendê-lo, e alguma banda que tenha tela e imprime a sua própria camisa e vende-los. É comércio. Eles estão ganhando dinheiro com o público querendo alguma coisa com eles. Acabamos de fazer melhor. Poderia ser pior do que ser comparado com a banda de rock americano mais bem sucedido de todos os tempos. Obrigado. Obrigado por usar isso como um insulto. Alguns dos músicos mais ricos e mais bem sucedido na história da música rock americano – você está certo, eu quero ser comparada a Radiohead com mais freqüência. Isso é o que eu preciso. Eu não me importo com tudo sobre a credibilidade. Eu sei quem eu sou. Eu amo fazer música, e só acontecerá a entender o lado do negócio dele. Se sentar em um café e jogar um monte de músicas que eu escrevi para cinco pessoas faz-me credível, então eu não quero ser. Eu prefiro ser a maior lotação esgotada no mundo e começar a jogar na frente de 20.000 pessoas e usar o meu sorriso e saber que eu estou orgulhoso de quem eu sou e que eu estou fazendo isso pelas razões certas do que apaziguar um pouco de música jornalista ou alguém que pensa que eu estou vendendo para fora. Mais poder para aqueles que têm credibilidade, mas eu estou bem desse lado.

Você faz um grande trabalho de bater o inferno fora de seu corpo. Como você cuida da sua voz?

Talvez a razão a minha voz parecer dessa maneira, é porque eu não cuidar disso. Cada um desses passeios que fazemos, eu fico tão cansado de ouvir estes homens crescidos fazer exercícios de aquecimento para baixo depois que saio do palco. Warm-baixo. Este é um homem em seus 20 e poucos anos que está usando todos os clichês de uma banda de metal-core e então ele tem que aquecer para baixo. Em algum momento, essas coisas estranhas que as pessoas têm de fazer para se mostrar que eles são músicos reais parecem quase desnecessário. Dito isto, porque estou perdendo a minha voz, muitas vezes, há coisas úteis que eu vou começar a implementar na minha vida, mas eu não quero nunca ir ao mar e me tornar uma caricatura de um cantor. Tudo que faço é cantar em uma banda. Eu não sou o melhor cantor do mundo, mas eu sou o cantor certo para esta banda. As habilidades que eu tenho são baseados em coisas que eu não crio. Eu não fiz a minha voz para cantar. Me foi dado por uma série de circunstâncias fora do meu controle, principalmente de que fui criado. Eu posso sentar em uma sala nos bastidores e irritar todo mundo em volta de mim, ou eu posso ter uma vida agradável, estar em uma banda de cigarros, de fumo e ter um bom tempo. Eu vivo a vida para se divertir. Eu não penso sobre a negatividade das coisas que são inevitáveis e as razões pelas quais eu vou vacilar ou morrer ou estragar as coisas. Eu sei que o que fazemos é divertido, mas rock and roll é uma forma de arte descartável. É luzes e sons altos e música alta e rebelião. O mais importante é a mensagem.

Você é um leitor dedicado e ama as palavras. Você escreve fora da banda? Será que frustaria você, como um amante de palavras, ver as coisas do BVB se reduzido para 140 caratacteres ou sound bites?

Eu amo as palavras. Elas são ótimas, não são? Eu costumava escrever muito mais. É difícil, dadas as limitações da agenda de shows, para encontrar tempo para escrever. Mas vamos fazer outro disco em breve e eu tento engolir a maioria das palavras que virão para fazer um álbum. Gosto de escrever, e na medida em que eu estou bem falado, eu sinto que posso transmitir minhas emoções melhor dentro da palavra escrita. Esse é talvez o que me atraiu para escrever letras, em primeiro lugar – a noção de quebrar e ter exatamente o que você sente transmitida na palavra escrita. Quando você tem uma conversa com alguém, e esta é a tendência que eu sou culpado de entrevistas … são diferentes, porque existem questões que estão sendo feitas por uma pessoa, mas se você está tendo uma conversa com alguém na hora do jantar, se você for uma pessoa mais dominante, então você tem essa coisa inata onde pretende estabelecer seu domínio na conversa e a maioria dos temas são trocados de volta para as coisas que envolvem você. Quando você escreve, é apenas seus pensamentos e você pode ser tão egoísta quanto você quer ser. Você não tem que sentar e esperar por alguém para terminar de falar para que você possa conversar novamente. Você está literalmente apenas escrever como se sente. Com entrevistas, é um fórum criado para isso. Isso é uma coisa que eu não sabia como uma criança – que eu iria começar a sentar em minha casa em uma tarde chuvosa, fumar um cigarro e falar de mim por horas e horas. Isso é um privilégio real do trabalho! Eu também corro o risco de ser um velho rabugento nesta idade. Eu entendo que vivemos em um mundo de pequenos pedaços de frases, e as pessoas reduziram as palavras que não precisam ser reduzidos. Eu recentemente fui chamado de “E” por alguém em uma turnê. Alguém precisava fazer o meu nome mais curto. Eles precisavam tirar uma carta. Era demais para dizer “Andy”. Essa é a sociedade em que vivemos . Você é ensinado desde pequeno, especialmente nos Estados Unidos vacilante sistema escolar, que você aprende coisas básicas que você não precisar de usar e todo mundo está certo o tempo todo. Todo mundo recebe um troféu. Todo mundo é tão inteligente. Eu acho que contribui para porque todo mundo precisa de encurtar as coisas, porque se você realmente toma o tempo para compreender a realidade de como é bonito para realmente escrever e transmitir as suas emoções a alguém, seria apenas demorar muito tempo e então você não seria capaz de obter seus Starbucks. Então você tem que ser capaz de viver com a sociedade de hoje. Acho que eu poderia reclamar sempre sobre “as crianças nos dias de hoje”, mas vamos enfrentá-lo: Eu sou um que estou nesse mundo, eu existo, eu tenho um iPhone e um iPad e todas estas coisas “as crianças nos dias de hoje.”. Talvez seria bom se o Twitter permitisse que eu escrevesse um pouco mais, mas a que ponto eu parar de reclamar? É por isso que eu tenho uma namorada – ela só me escuta reclamar. Devo esclarecer – que não é porque eu tenho uma namorada! Mas, novamente, perk do trabalho! É uma pena que a relação padrão americano não consiste em uma série de entrevistas todos os dias, porque isso seria ótimo, não é? É por isso que eu não sou uma espécie de primeira grande data de cara, porque eu tenho dificuldade com a pergunta: “Conte-me sobre você.”

E o que a sua namorada faz, quer dizer, além de ouvir você reclamar ?

Ela é uma compositora e uma pessoa muito semelhante a mim, para que possamos falar abertamente sobre esse nível e é agradável. Eu não acho que eu poderia estar com qualquer que não tenha essa capacidade. Eu tentei e eu odiava isso, então eu estou feliz de estar com alguém que me entenda e compreenda o que eu faço. Um monte de pessoas compartilham os sentimentos que nós falamos, mas eu acredito que as pessoas são boas e que as pessoas têm a capacidade de pensar, criar, ter conversas e aprender coisas. Acho que às vezes as pessoas se distraem e esquecem, e é por isso que precisamos de coisas como rock and roll – porque faz as pessoas se sentirem bem, e isso é algo que temos uma grande perda de na sociedade moderna. As pessoas não conseguem sentir muito bem. Passamos por um monte nesta vida. Estamos aqui apenas para 90 e tantos anos e depois morremos. As experiências que temos durante esse tempo – a vida não é sobre o quão popular você é, ou o que a menina ou o menino que você está namorando, ou o frio experiências que você teve. A vida é uma culminação de s – t, realmente, e depois é tudo sobre você ser capaz de ser mais forte do que isso e encontrar algo que você gosta. Se o conhecimento é algo que você gosta, perseguir isso. Se a música ou esportes ou qualquer outra coisa, que deve ser o que as pessoas buscam. Eu acredito nas pessoas e acredito que as pessoas são boas, mas às vezes eles se desviarem do caminho.

Traduzido por: Ana Paula – Equipe BVBrazil